{"id":748,"date":"2022-01-28T10:20:14","date_gmt":"2022-01-28T10:20:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nptinspire.wpengine.com\/arloesedd\/"},"modified":"2022-02-09T15:21:56","modified_gmt":"2022-02-09T15:21:56","slug":"arloesedd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/","title":{"rendered":"Arloesedd"},"content":{"rendered":"\n

Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny. Er bod y ffwrneisiau chwyth yn dal yn amlwg ar y nenlinell leol, mae\u2019r ardal yn mynd trwy chwyldro diwydiannol llawer mwy tawel a gwyrdd erbyn hyn.<\/p>\n\n\n\n

Mae prosiect trawiadol Glannau\u2019r Harbwr wedi adfywio dros 100 erw o dir y dociau gynt, gan drawsffurfio\u2019r ardal yn hwb masnachol \u00e2 ffocws ar wybodaeth, gan ddarparu swyddi medrus a chyfleoedd i fewnfuddsoddi. Mae\u2019r pentref Ymchwil a Datblygu 42,000 tr.sg. yno eisoes wedi denu cwmn\u00efau byd-eang fel TWI a ThyssenKrupp.<\/p>\n\n\n\n

Parc Ynni Baglan yw\u2019r cam cyntaf at adfywio Bae Baglan. Mae\u2019r parc 180-erw wedi dod i\u2019r amlwg fel un o brif leoliadau busnes a diwydiannol Cymru, gan ddenu buddsoddi sylweddol gan ystod o gwmn\u00efau. Mae\u2019n gartref i Ganolfan Hydrogen Prifysgol De Cymru, canolfan ymchwil ac arddangos hydrogen gyntaf Cymru. Bydd hefyd yn lleoliad i Ganolfan Dechnoleg Bae Abertawe, adeilad hybrid positif o ran ynni a fydd yn darparu ystod o le hyblyg ar gyfer swyddfeydd i gefnogi cwmn\u00efau sy\u2019n cychwyn a thwf busnesau brodorol, gyda ffocws ar arloesedd a chwmn\u00efau Ymchwil a Datblygu.<\/p>\n\n\n\n

Mae Campws y Bae Prifysgol Abertawe ar lain 65 erw a fu gynt yn safle trosglwyddo i BP ar Ffordd Fabian, y ffordd i mewn i Abertawe o\u2019r dwyrain. Uchelgais y brifysgol oedd creu cyfadeilad newydd a fyddai\u2019n arwain y byd o ran ymchwil, arloesedd ac addysg. Gwireddwyd hynny pan agorwyd Campws y Bae ym mis Medi 2015, ac mae\u2019n un o\u2019r prosiectau economi wybodaeth mwyaf hyd yma yn y Deyrnas Unedig ac Ewrop.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny. Er bod y ffwrneisiau chwyth yn dal yn amlwg ar y nenlinell leol, mae\u2019r ardal yn […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":358,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-748","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nCyfleoedd busnes, cyngor, cefnogaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot | Arloesedd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyfleoedd busnes, cyngor, cefnogaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot | Arloesedd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPT Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BusinessInNPT\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-09T15:21:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1396\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BusinessinNPT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/\",\"name\":\"Cyfleoedd busnes, cyngor, cefnogaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot | Arloesedd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-28T10:20:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-09T15:21:56+00:00\",\"description\":\"Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1396},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/arloesedd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arloesedd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Invest In Neath Port Talbot\",\"description\":\"Their strapline here\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Invest In Neath Port Talbot\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Invest In Neath Port Talbot\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BusinessInNPT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BusinessinNPT\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/nptbusiness\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyfleoedd busnes, cyngor, cefnogaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot | Arloesedd","description":"Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyfleoedd busnes, cyngor, cefnogaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot | Arloesedd","og_description":"Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny.","og_url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/","og_site_name":"NPT Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BusinessInNPT","article_modified_time":"2022-02-09T15:21:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1396,"url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BusinessinNPT","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/","name":"Cyfleoedd busnes, cyngor, cefnogaeth yng Nghastell-nedd Port Talbot | Arloesedd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg","datePublished":"2022-01-28T10:20:14+00:00","dateModified":"2022-02-09T15:21:56+00:00","description":"Mae\u2019r rhan fwyaf o bobl yn cysylltu rhanbarth Castell-nedd Port Talbot \u00e2 diwydiannau trwm traddodiadol fel mwyngloddio a dur. Peidiwch camddeall \u2013 rydyn ni\u2019n eithriadol o falch o\u2019n treftadaeth ddiwydiannol \u2013 ond rhan o\u2019r stori yn unig yw hynny.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NPT_Business_Innovation-scaled.jpg","width":2560,"height":1396},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/arloesedd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arloesedd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/","name":"Invest In Neath Port Talbot","description":"Their strapline here","publisher":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#organization","name":"Invest In Neath Port Talbot","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-1.svg","width":1,"height":1,"caption":"Invest In Neath Port Talbot"},"image":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BusinessInNPT","https:\/\/x.com\/BusinessinNPT","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nptbusiness\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}