{"id":769,"date":"2022-01-28T10:40:00","date_gmt":"2022-01-28T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nptinspire.wpengine.com\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/"},"modified":"2022-01-28T10:40:00","modified_gmt":"2022-01-28T10:40:00","slug":"sbotolau-ar-eiddo-a-thir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/","title":{"rendered":"Sbotolau ar Eiddo a Thir"},"content":{"rendered":"\n<p>Castell-nedd Port Talbot yw\u2019r lle i arloesi, creu a chysylltu. Rhywle lle mae twf cynaliadwy, hirdymor yn cael ei sbarduno gan strategaeth effeithiol, buddsoddi cyfrifol, pobl ddawnus a threfniadau cydweithio llwyddiannus.<\/p>\n\n<p>Mae nifer o gyfleoedd masnachol posibl yn aros i gael eu darganfod gan fusnesau sy\u2019n awyddus i fuddsoddi, datblygu a thyfu yng nghalon arloesedd Cymru. Rydym wedi amlygu rhai yma.<\/p>\n\n<p>Mae gan y T\u00eem Datblygu Economaidd enw da am ddeall eich anghenion busnes yng nghyswllt cael hyd i\u2019ch canolfan fusnes ddelfrydol.<\/p>\n\n<p>I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i\u2019w prydlesu\/prynu ar unwaith, ewch i\u2019n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol yma <a href=\"http:\/\/www.npt-business.co.uk\/2501\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol<\/a>.<\/p>\n\n<p>Rydym ni\u2019n edrych ymlaen at eich croesawu i\u2019r gymdogaeth.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/parc-ynni-baglan\/?lang=cy\">Parc Ynni Baglan<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/glannaur-harbwr\/?lang=cy\">Glannau\u2019r Harbwr<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/coridor-arloes-ffordd-fabian\/?lang=cy\">Coridor Arloesi Ffordd Fabian<\/a><\/li><li>Parc Busnes Resolfen<\/li><li>Parc Busnes Heol Milland<\/li><li>Parth Menter Port Talbot<\/li><li>Parc Busnes Cwmtawe<\/li><li>Ffordd Fabian<\/li><li>Yst\u00e2d Ddiwydiannol Cynffig<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Castell-nedd Port Talbot yw\u2019r lle i arloesi, creu a chysylltu. Rhywle lle mae twf cynaliadwy, hirdymor yn cael ei sbarduno gan strategaeth effeithiol, buddsoddi cyfrifol, pobl ddawnus a threfniadau cydweithio llwyddiannus. Mae nifer o gyfleoedd masnachol posibl yn aros i gael eu darganfod gan fusnesau sy\u2019n awyddus i fuddsoddi, datblygu a thyfu yng nghalon arloesedd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":604,"parent":765,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-769","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyfleoedd a chymorth busnes Castell-nedd Port Talbot | Eiddo a thir<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i&#039;w prydlesu\/prynu ar unwaith, ewch i&#039;n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyfleoedd a chymorth busnes Castell-nedd Port Talbot | Eiddo a thir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i&#039;w prydlesu\/prynu ar unwaith, ewch i&#039;n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPT Business\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BusinessInNPT\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"826\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BusinessinNPT\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/\",\"name\":\"Cyfleoedd a chymorth busnes Castell-nedd Port Talbot | Eiddo a thir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-28T10:40:00+00:00\",\"description\":\"I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i'w prydlesu\\\/prynu ar unwaith, ewch i'n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg\",\"width\":1440,\"height\":826,\"caption\":\"properties and land\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Byddwch yn Ysbrydoledig\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/byddwch-yn-ysbrydoledig\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sbotolau ar Eiddo a Thir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Invest In Neath Port Talbot\",\"description\":\"Their strapline here\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Invest In Neath Port Talbot\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/logo-1.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Invest In Neath Port Talbot\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.investinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BusinessInNPT\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BusinessinNPT\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/nptbusiness\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyfleoedd a chymorth busnes Castell-nedd Port Talbot | Eiddo a thir","description":"I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i'w prydlesu\/prynu ar unwaith, ewch i'n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyfleoedd a chymorth busnes Castell-nedd Port Talbot | Eiddo a thir","og_description":"I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i'w prydlesu\/prynu ar unwaith, ewch i'n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol.","og_url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/","og_site_name":"NPT Business","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BusinessInNPT","og_image":[{"width":1440,"height":826,"url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BusinessinNPT","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/","name":"Cyfleoedd a chymorth busnes Castell-nedd Port Talbot | Eiddo a thir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg","datePublished":"2022-01-28T10:40:00+00:00","description":"I gael manylion yr holl eiddo a safleoedd sydd ar gael i'w prydlesu\/prynu ar unwaith, ewch i'n Cronfa Ddata Tir ac Eiddo Masnachol.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PortTalbot-Day30015of0015.jpg","width":1440,"height":826,"caption":"properties and land"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/sbotolau-ar-eiddo-a-thir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Byddwch yn Ysbrydoledig","item":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/byddwch-yn-ysbrydoledig\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sbotolau ar Eiddo a Thir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/","name":"Invest In Neath Port Talbot","description":"Their strapline here","publisher":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#organization","name":"Invest In Neath Port Talbot","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-1.svg","width":1,"height":1,"caption":"Invest In Neath Port Talbot"},"image":{"@id":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BusinessInNPT","https:\/\/x.com\/BusinessinNPT","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nptbusiness\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.investinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}